morning glory concerts e.V.
This Is Kulturwerkstatt – Deutsch-Polnischer Jugendaustausch 2016

This Is Kulturwerkstatt – Deutsch-Polnischer Jugendaustausch 2016

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „This Is Poland“ fand vom 3. bis 7. August 2016 der erste deutsch-polnische Jugendaustausch unter dem Titel „This Is Kulturwerkstatt“ statt. In Zusammenarbeit mit dem polnischen Jugendverein WIERUSZOWSKI DOM KULTURY trafen sich deutsche und polnische Jugendliche, um gemeinsam an künstlerischen und kulturellen Projekten zu arbeiten. Diese Begegnung war ein wertvoller Beitrag zum interkulturellen Dialog und förderte das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Ländern.

Die Jugendlichen hatten die Gelegenheit, Programmpunkte für das „This Is Poland“-Festival zu gestalten und aktiv zur kulturellen Gestaltung des Festivals beizutragen. In einer kreativen Atmosphäre konnten die Teilnehmenden ihre Ideen einbringen, Erfahrungen austauschen und ihre künstlerischen Fähigkeiten weiterentwickeln.

Die Veranstaltung wurde von Linda Frömmig und Friederike Raiser geleitet, die mit ihrer Expertise und Leidenschaft für kulturelle Projekte einen bedeutenden Beitrag zum Erfolg des Austauschs leisteten. Dank ihrer engagierten Leitung konnten die Jugendlichen nicht nur ihre eigenen kreativen Ideen verwirklichen, sondern auch eine tiefere Wertschätzung für die Kultur des jeweils anderen Landes entwickeln.

Durch die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit dem polnischen Verein WIERUSZOWSKI DOM KULTURY wurde ein starkes Netzwerk junger Menschen geschaffen, das weit über die Grenzen hinaus verbindet und die Grundlage für zukünftige interkulturelle Projekte legte.

Der Austausch ermöglichte den Jugendlichen nicht nur einen kreativen Austausch, sondern auch die Chance, Freundschaften zu schließen und die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen weiter zu stärken. Das This Is Kulturwerkstatt-Projekt bleibt ein bedeutendes Beispiel für die Bedeutung des internationalen Austauschs und des kulturellen Dialogs.

morning glory concerts bedankt sich bei allen Beteiligten für ihre wertvolle Unterstützung und hofft, auch in Zukunft weiterhin solche bereichernden Projekte durchführen zu können.

Im Rahmen dessen entstand auch ein Interview mit der Dresdner Band isolate

isolate aus Dresden haben beim diesjährigen THIS IS POLAND Festival alle zum tanzen gebracht. Vor dem Auftritt sprachen sie mit drei Teilnehmerinnen der deutsch-polnischen Kulturwerkstatt // Warsztaty Kultury. Ein Interview über ihren Bezug zu Polen, Lieblingskneipen und die richtige Art, Nutella zu essen.

Von Chiara Poma, Cécil Mack und Naomi Bah

KW: Hallo isolate! Stellt euch doch mal vor: Wer seid ihr?

isolate: Niklas mit K an den Drums, Johan mit einem N an der Gitarre und Gesang, Samuel – ganz normal, wie’s in der Bibel steht, am Keyboard und Paul, auch wie in der Bibel, am Bass.

KW: Und wo kommt ihr her? Wie kam es dazu, dass ihr euch gefunden habt?

isolate: Paul ist 2014 nach Dresden gezogen und hatte direkt den Plan, eine Band zu gründen. Er hat über eine Facebook-Gruppe Leute gesucht und so haben wir uns dann alle zusammengefunden. Uns gibt es seit Herbst 2014.

KW: Also schon seit fast zwei Jahren. Wie alt seid ihr?

isolate: 22, 24, 22, 20.

KW: Habt ihr einen Bezug zu Polen, da ihr auf dem Festival THIS IS POLAND spielt?

isolate: Leider nicht, aber Niklas Nachname ist vermutlich polnisch. Also es kann sein, dass wir irgendwelche Vorfahren haben. Aber leider wissen wir nicht, wie man den Namen richtig ausspricht.

KW: Na dann habt ihr ja bei THIS IS POLAND die Möglichkeit, die polnischen Bands zu fragen. Habt ihr denn schon einmal in Polen gespielt?

isolate: Das leider nicht, aber Johan hat ein paar Freunde in Polen und organisiert einen deutsch-polnisch-tschechischen Austausch mit.

KW: Erzählt mal von eurem peinlichsten Erlebnis als Band.

isolate: Wir wurden vor vier Monaten von einem Festival für einen Gig angefragt, wir haben aber noch nicht das finale OK bekommen. Wir haben dann nicht mehr mit einer Antwort gerechnet. Aber zwei Tage vorher haben sie uns dann geschrieben, wann wir da sein sollen und danach gefragt, wie viele Gästelistenplätze wir noch frei haben. Da wir aber leider nicht mehr mit dem Auftritt gerechnet haben, hatten wir alle andere Pläne und konnten nicht auftreten.

KW: Das war dann wohl eher peinlich für die Veranstalter.

Was ist euer persönlicher Geheimtipp in Dresden? Für polnische Touristen beispielsweise?

isolate: Die 100 Bar in der Alaunstraße! Allgemein ist man in der Neustadt nicht falsch, aber die 100 Bar geht immer! Einfach nach Erik fragen und 10% Rabatt fordern (lachend).

KW: Cool, danke! Jetzt mal eine kleine Aufgabe: Beschreibt euch doch mal in drei Musiktiteln.

isolate: The All Clear von Dorena, Dark Water von Agent Fresco und Skagerak von Immann El. Da solltet ihr auf jeden Fall mal reinhören! Danach wollt ihr nichts anderes mehr hören.

KW: Wer von euch ist denn so die Bandbitch oder die Bandmum?

isolate: Eigentlich sind wir alle Bandbitches. Als Mum könnte man Samuel bezeichnen, der sich um die Finanzen kümmert und Johan, der die Texte schreibt. Ansonsten darf jeder mal Mama sein.

KW: Schön, schön! So und jetzt zum Schluss noch eine schnelle Frage: Streicht ihr Nutella lieber mit dem Löffel oder mit dem Messer?

isolate: Mit dem Messer natürlich! Aber jetzt noch ein Frage an euch: Wenn ein Krokodil, ein Hai und ein Mammut im Weltall kämpfen würden, wer würde gewinnen?